Amazon leases 12 Boeing aircraft to bolster air cargo fleet

출처 : CNBC

Amazon said on Wednesday that it leased 12 Boeing 767-300 converted cargo aircraft from Air Transport Services Group, bringing its total fleet to more than 80, as it pushes for faster delivery amid a surge in online orders.

▷아마존은 말했다 수요일에 12대의 보잉767-300 화물항공기를 대여했다고 항공운송서비스그룹으로부터,  온라인 주문의 급증속에서, 더 빠른 배송을 위해 전체 함대는 80대를 넘어가고있다.

☆ amid =~가운데 surge =큰파도

One of the new aircraft joined Amazon's operations in May while the remaining 11 will be delivered in 2021, the company said a statement.

▷새로운 항공기중 하나는 5월에 아마존운행에 합류하며, 나머지 11대는 2021년에 배달될 예정이다, 회사는 성명서를 말했다.

Amazon is also opening regional hubs to support its growing air network.

This summer it will open new regional air hubs at Lakeland Linder International Airport in Florida.

▷아마존은 또한 지역적 허브를 만들어 항공네트워크의 성장을 지원한다.

이번 여름 새로운 지역항공허브를 오픈할 예정이다, 플로리다의 LL 국제공항에

Amazon is building a delivery network to service its own business and potentially rival those of major carriers such as Fedex, United Parcel Service and Deutsche Post DHL.

▷아마존은 배송네트워크를 세운다, 자신들의 사업을 제공하기위해, 그리고 메이저 운송업체인 FEDEX나 UPS 그리고 DHL의 잠재적인 경쟁상대이다.

Fedex has the largest air cargo fleet of the big three delivery companies, with more than 650 aircraft.

▷FEDEX는 가장 큰 항공운송 함대를 가지고있다, 큰 3대 배송업체중에서, 650대가 넘는 항공기를 가지고있는걸로